Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Esekiel 3,24

22 Nå var Herrens hånd over meg der, og Han sa til meg: “Reis deg, gå ut til sletten, og der vil jeg tale til deg.”

23 Så jeg reiste meg og gikk ut til sletten, og se, Herrens herlighet sto der, som den herlighet jeg hadde sett ved Kebar-elven, og jeg falt på mitt ansikt.

Så kom Ånden inn i meg og satte meg på mine føtter. Han talte med meg og sa: “Gå, lukk deg inne i ditt hus.

25 Og hva angår deg, menneskesønn, vil de binde deg med tau slik at du ikke kan gå ut blant folket.

26 Dessuten vil jeg gjøre din tunge fast til ganen din slik at du vil være taus og ute av stand til å irettesette dem, for de er et gjenstridig hus.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men ånden kom i meg og fikk meg til å stå på mine føtter; og han talte med meg og sa til meg: Gå og steng deg inne i ditt hus!
OTB
Så kom Ånden inn i meg og satte meg på mine føtter. Han talte med meg og sa: “Gå, lukk deg inne i ditt hus.
B1930
Men ånden kom i mig og fikk mig til å stå på mine føtter; og han talte med mig og sa til mig: Gå og steng dig inne i ditt hus!
BSB
Then the Spirit entered me and set me on my feet. He spoke with me and said, “Go, shut yourself inside your house.
KJV
Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thine house.
WEB
Then the Spirit entered into me and set me on my feet. He spoke with me, and said to me, “Go, shut yourself inside your house.
ASV
Then the Spirit entered into me, and set me upon my feet; and he spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thy house.
DARBY
And the Spirit entered into me, and set me upon my feet; and he spoke with me, and said unto me, Go, shut thyself within thy house.
BLB
And the Spirit came into me and set me upon my feet, and He spoke with me and said to me: “Go, shut yourself up in the midst of your house.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Esekiel 2,2

    Mens Han talte, kom Ånden inn i meg og satte meg på føttene, og jeg hørte Ham tale til meg.

    Les i sammenheng

  • Daniel 10,19

    Han sa: “Vær ikke redd, du som er høyt ansett. Fred være med deg; vær nå sterk, vær sterk.” Mens han talte til meg, ble jeg styrket og sa: “La min herre tale, for du har gitt meg styrke.”

    Les i sammenheng

  • Daniel 10,8–10

    Slik ble jeg alene tilbake, stirrende på dette store synet; min styrke forlot meg, min ansiktsfarge ble dødblek, og jeg var maktesløs.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 37,10

    Så jeg profeterte som Han befalte meg, og åndedrettet kom inn i dem; de kom til live og sto på sine føtter, en overmåte stor hær.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 4,1–4

    “Nå, menneskesønn, ta en murstein og sett den foran deg, og skriv på den en by—Jerusalem.

    Les i sammenheng