Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 23:9

Synd

7 Thus she committed her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of Assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.

8 Neither left she her whoredoms brought from Egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.

Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.

10 These discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famous among women; for they had executed judgment upon her.

11 And when her sister Aholibah saw this, she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Derfor gav jeg henne i hennes elskeres hånd, i Assurs sønners hånd, som hun var tent opp av elskov til.
OTB
Derfor overgav jeg henne til hennes elskere, assyrerne, som hun begjærte.
B1930
Derfor gav jeg henne i hennes elskeres hånd, i Assurs sønners hånd, som hun var optendt av elskov til.
BSB
Therefore I delivered her into the hands of her lovers, the Assyrians for whom she lusted.
KJV
Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.
WEB
“Therefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians on whom she doted.
ASV
Wherefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.
DARBY
Therefore I gave her into the hand of her lovers, into the hand of the children of Asshur, after whom she lusted.
BLB
Therefore I have given her into the hand of her lovers, into the hand of the sons of Assyria, for whom she lusted.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hosea 11:5

    He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 17:23

    Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 15:29

    In the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel-beth-maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 18:9–12

    And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 5:26

    And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath-pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river Gozan, unto this day.

    Les i sammenheng

  • Revelation 17:16

    And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.

    Les i sammenheng

  • Revelation 17:12–13

    And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 17:3–6

    Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents.

    Les i sammenheng