Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 23:16

Kaldea
Synd

14 And that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion,

15 Girded with girdles upon their loins, exceeding in dyed attire upon their heads, all of them princes to look to, after the manner of the Babylonians of Chaldea, the land of their nativity:

And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.

17 And the Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their whoredom, and she was polluted with them, and her mind was alienated from them.

18 So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
da ble hun tent opp av elskov, så snart hun så dem med sine øyne, og hun sendte bud til dem i Kaldea.
OTB
Da hun så dem, begjærte hun dem og sendte budbringere til dem i Kaldea.
B1930
da optendtes hun av elskov, så snart hun så dem med sine øine, og hun sendte bud til dem i Kaldea.
BSB
At the sight of them, she lusted for them and sent messengers to them in Chaldea.
KJV
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
WEB
As soon as she saw them, she lusted after them and sent messengers to them into Chaldea.
ASV
And as soon as she saw them she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
DARBY
And as soon as she saw them with her eyes, she lusted after them, and sent messengers unto them into Chaldea.
BLB
And she lusted for them at the seeing of her eyes, and she sent messengers to them in Chaldea.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ezekiel 16:29

    Thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of Canaan unto Chaldea; and yet thou wast not satisfied herewith.

    Les i sammenheng

  • Matthew 5:28

    But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 24:1

    In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.

    Les i sammenheng

  • Genesis 3:6

    And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.

    Les i sammenheng

  • Job 31:1

    I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?

    Les i sammenheng

  • Genesis 6:2

    That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 16:17

    Thou hast also taken thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and madest to thyself images of men, and didst commit whoredom with them,

    Les i sammenheng

  • 2 Peter 2:14

    Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:

    Les i sammenheng