Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 10:5

Guds hellighet

3 Now when the man went in, the cherubim were standing on the south side of the temple, and a cloud filled the inner court.

4 Then the glory of the LORD rose from above the cherubim and stood over the threshold of the temple. The temple was filled with the cloud, and the court was filled with the brightness of the glory of the LORD.

The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.

6 When the LORD commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from within the wheelwork, from among the cherubim,” the man went in and stood beside a wheel.

7 Then one of the cherubim reached out his hand and took some of the fire that was among them. And he put it into the hands of the man clothed in linen, who received it and went out.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og lyden av kjerubenes vinger hørtes helt til den ytre forgård, slik som den allmektige Guds røst når han taler.
OTB
Lyden av kjerubenes vinger ble hørt helt til den ytre gårdsplassen, som Guds Allmektiges stemme når Han taler.
B1930
Og lyden av kjerubenes vinger hørtes helt til den ytre forgård, likesom den allmektige Guds røst når han taler.
BSB
The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.
KJV
And the sound of the cherubims’ wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
WEB
The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.
ASV
And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaketh.
DARBY
And the sound of the wings of the cherubim was heard to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
BLB
And the voice of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of El-Shaddai in His speaking.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ezekiel 1:24

    When the creatures moved, I heard the sound of their wings like the roar of many waters, like the voice of the Almighty, like the tumult of an army. When they stood still, they lowered their wings.

    Les i sammenheng

  • Job 40:9

    Do you have an arm like God’s? Can you thunder with a voice like His?

    Les i sammenheng

  • Job 37:2–5

    Listen closely to the thunder of His voice and the rumbling that comes from His mouth.

    Les i sammenheng

  • Exodus 19:19

    And as the sound of the ram’s horn grew louder and louder, Moses spoke and God answered him in the thunder.

    Les i sammenheng

  • Exodus 19:16

    On the third day, when morning came, there was thunder and lightning. A thick cloud was upon the mountain, and a very loud blast of the ram’s horn went out, so that all the people in the camp trembled.

    Les i sammenheng

  • Exodus 20:18–19

    When all the people witnessed the thunder and lightning, the sounding of the ram’s horn, and the mountain enveloped in smoke, they trembled and stood at a distance.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 4:12–13

    And the LORD spoke to you out of the fire. You heard the sound of the words, but saw no form; there was only a voice.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 7:9

    All these buildings were constructed with costly stones, cut to size and trimmed with saws inside and out from the foundation to the eaves, and from the outside to the great courtyard.

    Les i sammenheng