Ephesians 5:33

Sammenlign

ÅB

Dog, også dere skal elske, enhver sin hustru som seg selv, og hustruen skal ha ærefrykt for sin mann.

OTB

Men hver og en av dere må også elske sin hustru som han elsker seg selv, og hustruen må respektere sin ektemann.

B1930

Dog, også I skal elske, enhver sin hustru som sig selv, og hustruen skal ha ærefrykt for sin mann.

BSB

Nevertheless, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.

KJV

Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.

WEB

Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself; and let the wife see that she respects her husband.

ASV

Nevertheless do ye also severally love each one his own wife even as himself; and [let] the wife [see] that she fear her husband.

DARBY

But *ye* also, every one of you, let each so love his own wife as himself; but as to the wife [I speak] that she may fear the husband.

BLB

However, you⁺ also, every one, let each so love his wife as himself; and the wife, that she may respect the husband.

Kryssreferanser