Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ephesians 2:8

NådeFrelseTroRettferdiggjørelse

6 And God raised us up with Christ and seated us with Him in the heavenly realms in Christ Jesus,

7 in order that in the coming ages He might display the surpassing riches of His grace, demonstrated by His kindness to us in Christ Jesus.

For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God,

9 not by works, so that no one can boast.

10 For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance as our way of life.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For av nåde er dere frelst, ved tro, og det ikke av dere selv, det er Guds gave,
OTB
For av nåde er dere frelst ved tro, og dette er ikke av dere selv; det er Guds gave—
B1930
For av nåde er I frelst, ved tro, og det ikke av eder selv, det er Guds gave,
BSB
For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God,
KJV
For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
WEB
for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God,
ASV
for by grace have ye been saved through faith; and that not of yourselves, [it is] the gift of God;
DARBY
For ye are saved by grace, through faith; and this not of yourselves; it is God's gift:
BLB
For by grace you⁺ are saved through faith, and this not of yourselves; [it is] the gift of God,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kort forklaring

Vi er frelst av nåde, ved tro. Det er ikke noe vi kan prestere, men en gave fra Gud.

Sammenhengen: Neste vers sier at det ikke skjer ved gjerninger, så ingen kan skryte.

Se også: Ephesians 2:9, Romans 3:24

Forklaringen er skrevet av en KI og er ikke gjennomgått av et menneske ennå. Alle forklaringer

Kryssreferanser