Ephesians 2:6
4 But because of His great love for us, God, who is rich in mercy,
5 made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved!
And God raised us up with Christ and seated us with Him in the heavenly realms in Christ Jesus,
7 in order that in the coming ages He might display the surpassing riches of His grace, demonstrated by His kindness to us in Christ Jesus.
8 For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God,
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og oppvakt oss med ham og satt oss med ham i himmelen, i Kristus Jesus,
- OTB
- og oppvakte oss med Ham og satte oss med Ham i himmelen i Kristus Jesus,
- B1930
- og opvakt oss med ham og satt oss med ham i himmelen, i Kristus Jesus,
- BSB
- And God raised us up with Christ and seated us with Him in the heavenly realms in Christ Jesus,
- KJV
- And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:
- WEB
- and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus,
- ASV
- and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly [places], in Christ Jesus:
- DARBY
- and has raised [us] up together, and has made [us] sit down together in the heavenlies in Christ Jesus,
- BLB
- and He raised [us] up together and seated [us] together in the heavenly realms in Christ Jesus,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Colossians 3:1–3
Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God.
Les i sammenhengEphesians 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.
Les i sammenhengColossians 2:12–13
And having been buried with Him in baptism, you were raised with Him through your faith in the power of God, who raised Him from the dead.
Les i sammenhengRomans 6:4–5
We were therefore buried with Him through baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may walk in newness of life.
Les i sammenhengJohn 17:21–26
that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.
Les i sammenhengRevelation 3:20–21
Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in and dine with him, and he with Me.
Les i sammenhengJohn 12:26
If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, My servant will be as well. If anyone serves Me, the Father will honor him.
Les i sammenhengEphesians 1:19–20
and the surpassing greatness of His power to us who believe. These are in accordance with the working of His mighty strength,
Les i sammenheng