Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Dommerne 9,41

AbimelekGaalSebulArumaSikem

39 Så gikk Gaal ut i siktemål for lederne i Sikem og kjempet mot Abimelek.

40 Abimelek forfulgte ham, og han flyktet for ham, og mange falt sårede opp til inngangen til porten.

Abimelek ble i Aruma, og Sebul drev Gaal og hans slektninger ut av Sikem.

42 Neste dag gikk folket ut til markene, og dette ble rapportert til Abimelek.

43 Så tok han sine menn, delte dem i tre grupper, og satte et bakhold i markene. Da han så folket komme ut av byen, angrep han dem.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Abimelek gav seg til i Aruma, og Sebul drev Ga'al og hans brødre bort, så de ikke ble boende lenger i Sikem.
OTB
Abimelek ble i Aruma, og Sebul drev Gaal og hans slektninger ut av Sikem.
B1930
Og Abimelek gav sig til i Aruma, og Sebul drev Ga'al og hans brødre bort, så de ikke blev boende lenger i Sikem.
BSB
Abimelech stayed in Arumah, and Zebul drove Gaal and his brothers out of Shechem.
KJV
And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul thrust out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.
WEB
Abimelech lived at Arumah; and Zebul drove out Gaal and his brothers, that they should not dwell in Shechem.
ASV
And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul drove out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.
DARBY
And Abimelech dwelt at Arumah. And Zebul drove out Gaal and his brethren, that they might not dwell in Shechem.
BLB
And Abimelech dwelt in Arumah, and Zebul drove out Gaal and his brothers from dwelling in Shechem.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Dommerne 9,30

    Da Sebul, lederen av byen, hørte hva Gaal, sønn av Ebed, sa, ble han veldig sint.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 9,28

    Da sa Gaal, sønn av Ebed: "Hvem er Abimelek, og hvem er Sikem, at vi skulle tjene ham? Er han ikke sønn av Jerubbaal, og er Sebul ikke hans stedfortreder? Tjen mennene til Hamor, Sikems far! Hvorfor skulle vi tjene ham?

    Les i sammenheng