Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Judges 9:23

AbimelekSikem

21 Then Jotham ran away, escaping to Beer, and he lived there for fear of his brother Abimelech.

22 After Abimelech had reigned over Israel for three years,

God sent a spirit of animosity between Abimelech and the leaders of Shechem and caused them to treat Abimelech deceitfully,

24 in order that the crime against the seventy sons of Jerubbaal might come to justice and their blood be avenged on their brother Abimelech and on the leaders of Shechem, who had helped him murder his brothers.

25 The leaders of Shechem set up an ambush against Abimelech on the hilltops, and they robbed all who passed by them on the road. So this was reported to Abimelech.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sendte Gud en ond ånd, som satte splid mellom Abimelek og Sikems menn, og Sikems menn falt fra Abimelek.
OTB
Da sendte Gud en ånd av splid mellom Abimelek og lederne i Sikem, og lederne i Sikem handlet forrædersk mot Abimelek,
B1930
Da sendte Gud en ond ånd, som satte splid mellem Abimelek og Sikems menn, og Sikems menn falt fra Abimelek.
BSB
God sent a spirit of animosity between Abimelech and the leaders of Shechem and caused them to treat Abimelech deceitfully,
KJV
Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:
WEB
Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech,
ASV
And God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:
DARBY
And God sent an evil spirit between Abimelech and the citizens of Shechem; and the citizens of Shechem dealt treacherously with Abimelech,
BLB
and God sent a spirit of animosity between Abimelech and between the men of Shechem, and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 33:1

    Woe to you, O destroyer never destroyed, O traitor never betrayed! When you have finished destroying, you will be destroyed. When you have finished betraying, you will be betrayed.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 19:14

    The LORD has poured into her a spirit of confusion. Egypt has been led astray in all she does, as a drunkard staggers through his own vomit.

    Les i sammenheng

  • 2 Thessalonians 2:11–12

    For this reason God will send them a powerful delusion so that they believe the lie,

    Les i sammenheng

  • Isaiah 19:2

    “So I will incite Egyptian against Egyptian; brother will fight against brother, neighbor against neighbor, city against city, and kingdom against kingdom.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 18:9–10

    And from that day forward Saul kept a jealous eye on David.

    Les i sammenheng

  • Judges 9:15–16

    But the thornbush replied, ‘If you really are anointing me as king over you, come and find refuge in my shade. But if not, may fire come out of the thornbush and consume the cedars of Lebanon.’

    Les i sammenheng

  • Judges 9:20

    But if not, may fire come from Abimelech and consume the leaders of Shechem and Beth-millo, and may fire come from the leaders of Shechem and Beth-millo and consume Abimelech.”

    Les i sammenheng

  • Matthew 7:2

    For with the same judgment you pronounce, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you.

    Les i sammenheng