1 Kings 12:3
1 Then Rehoboam went to Shechem, for all Israel had gone there to make him king.
2 When Jeroboam son of Nebat heard about this, he was still in Egypt where he had fled from King Solomon and had been living ever since.
So they sent for Jeroboam, and he and the whole assembly of Israel came to Rehoboam and said,
4 “Your father put a heavy yoke on us. But now you should lighten the burden of your father’s service and the heavy yoke he put on us, and we will serve you.”
5 Rehoboam answered, “Go away for three days and then return to me.” So the people departed.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- men de sendte bud dit og kalte ham hjem - da kom han og hele Israels menighet og talte til Rehabeam og sa:
- OTB
- Og de sendte bud og kalte ham, og Jeroboam og hele Israels forsamling kom og talte til Rehabeam og sa:
- B1930
- men de sendte bud dit og kalte ham hjem - da kom han og hele Israels menighet og talte til Rehabeam og sa:
- BSB
- So they sent for Jeroboam, and he and the whole assembly of Israel came to Rehoboam and said,
- KJV
- That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying,
- WEB
- and they sent and called him), Jeroboam and all the assembly of Israel came, and spoke to Rehoboam, saying,
- ASV
- and they sent and called him), that Jeroboam and all the assembly of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying,
- DARBY
- and they sent and called him), that Jeroboam and all the congregation of Israel came and spoke to Rehoboam, saying,
- BLB
- and they sent and called to him, and came Jeroboam and all the assembly of Israel and spoke to Rehoboam, saying,