Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Dommerne 8,9

Pnuel

7 Gideon svarte: «For dette svaret, når Herren har overgitt Sebah og Salmunna i min hånd, vil jeg straffe dere med ørkentorner og tistler.»

8 Derfra dro han opp til Pnuel og kom med den samme forespørselen, men de svarte på samme måte som mennene i Sukkot hadde gjort.

Så sa han til mennene i Pnuel: «Når jeg vender trygt tilbake, vil jeg rive ned dette tårnet.»

10 Nå var Sebah og Salmunna i Karkor med omkring femten tusen menn, alt som var igjen av hærene til de østlige folkene; hundre og tjue tusen sverdmenn hadde falt.

11 Gideon dro opp langs nomadenes rute øst for Nobah og Jogbeha og angrep leiren som ikke var forberedt.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa han til dem og: Når jeg kommer vel hjem igjen, vil jeg rive ned dette tårn.
OTB
Så sa han til mennene i Pnuel: «Når jeg vender trygt tilbake, vil jeg rive ned dette tårnet.»
B1930
Da sa han til dem og: Når jeg kommer vel hjem igjen, vil jeg rive ned dette tårn.
BSB
So Gideon told the men of Penuel, “When I return in triumph, I will tear down this tower!”
KJV
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.
WEB
He spoke also to the men of Penuel, saying, “When I come again in peace, I will break down this tower.”
ASV
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.
DARBY
And he spoke also to the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.
BLB
And he spoke also to the men of Penuel, saying, “When I come back in peace, I will tear down this tower.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser