Dommerne 8,17
15 Så kom Gideon til mennene i Sukkot og sa: «Her er Sebah og Salmunna, om hvem dere hånte meg og sa: ‘Har du allerede Sebah og Salmunna i dine hender, at vi skulle gi brød til dine trette menn?’»
16 Han tok byens eldste og disiplinerte mennene i Sukkot med ørkentorner og tistler.
Han rev også ned tårnet i Pnuel og behandlet mennene i byen.
18 Så spurte han Sebah og Salmunna: «Hva slags menn drepte dere på Tabor?» De svarte: «Menn som deg, hver og en med en prins’ holdning.»
19 Gideon sa: «Det var mine brødre, sønnene av min egen mor. Så sant Herren lever, hvis dere hadde spart deres liv, ville jeg ikke drepe dere.»
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og tårnet i Pnuel rev han ned og slo ihjel byens menn.
- OTB
- Han rev også ned tårnet i Pnuel og behandlet mennene i byen.
- B1930
- Og tårnet i Pnuel rev han ned og slo ihjel byens menn.
- BSB
- He also pulled down the tower of Penuel and killed the men of the city.
- KJV
- And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
- WEB
- He broke down the tower of Penuel, and killed the men of the city.
- ASV
- And he brake down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
- DARBY
- And he broke down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
- BLB
- And he tore down the tower of Penuel and killed the men of the city.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Dommerne 8,9
Så sa han til mennene i Pnuel: «Når jeg vender trygt tilbake, vil jeg rive ned dette tårnet.»
Les i sammenheng1. Kongebok 12,25
Jeroboam etablerte Sikem i fjellandet Efraim, og bosatte seg der. Han dro så ut og bygde Pnuel.
Les i sammenheng