Dommerne 8,30

28 Slik ble Midjan underlagt israelittene og reiste seg ikke igjen. Under Gideons levetid nøt landet fred i førti år.

29 Jerubba’al, sønn av Joasj, vendte tilbake for å bo i sitt eget hus.

Han hadde sytti sønner, da han hadde mange hustruer.

31 En sønn ble også født til ham av hans medhustru som bodde i Sikem, og han kalte ham Abimelek.

32 Gideon, sønn av Joasj, døde i en god alderdom og ble lagt til hvile i graven til sin far Joasj i Ofra av Abiesrittene.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gideon hadde sytti sønner som var kommet av hans lend; for han hadde mange hustruer.
OTB
Han hadde sytti sønner, da han hadde mange hustruer.
B1930
Gideon hadde sytti sønner som var kommet av hans lend; for han hadde mange hustruer.
BSB
Gideon had seventy sons of his own, since he had many wives.
KJV
And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.
WEB
Gideon had seventy sons conceived from his body, for he had many wives.
ASV
And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten; for he had many wives.
DARBY
Now Gideon had seventy sons who had come out of his loins, for he had many wives.
BLB
And Gideon had seventy sons coming from his loin, for unto him were many wives,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Dommerne 9,2

    "Tal til alle lederne i Sikem: 'Hva er best for dere: å ha sytti menn, alle Jerubbaals sønner, som hersker over dere, eller bare én mann?' Husk, jeg er deres eget kjøtt og blod."

    Les i sammenheng
  • Dommerne 9,5

    Han dro til sin fars hus i Ofra og drepte sine brødre, Jerubbaals sønner, sytti menn, på én stein. Men Jotam, den yngste sønnen til Jerubbaal, overlevde fordi han gjemte seg.

    Les i sammenheng
  • 5. Mosebok 17,17

    Han må ikke ta mange koner, ellers vil hans hjerte bli ledet på avveie. Heller ikke skal han samle store mengder sølv og gull.

    Les i sammenheng
  • 1. Kongebok 11,3

    Han hadde syv hundre hustruer av kongelig byrd, og tre hundre medhustruer, og hans hustruer påvirket hans hjerte.

    Les i sammenheng
  • 1. Mosebok 7,7

    Og Noah og hans sønner, hans kone og hans sønners koner gikk med ham inn i arken for å unnslippe vannene fra flommen.

    Les i sammenheng
  • Malaki 2,15

    Skapte ikke den ene Gud deg? Du tilhører ham i kropp og ånd. Og hva ønsker den ene Gud? Gudfryktige etterkommere. Så vær på vakt, og vær ikke utro mot din ungdoms hustru.

    Les i sammenheng
  • 2. Samuelsbok 3,2–5

    David fikk sønner født i Hebron: hans førstefødte var Amnon, med Ahinoam fra Jisre'el;

    Les i sammenheng
  • Dommerne 12,9

    Han hadde tretti sønner og tretti døtre. Han ga døtrene sine i ekteskap utenfor sin klan og hentet inn tretti unge kvinner som koner til sønnene sine fra utenfor sin klan. Ibzan dømte Israel i syv år.

    Les i sammenheng