Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Judges 7:10

Pura
FryktMot og styrkeTro

8 So the people took victuals in their hand, and their trumpets: and he sent all the rest of Israel every man unto his tent, and retained those three hundred men: and the host of Midian was beneath him in the valley.

9 And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.

But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:

11 And thou shalt hear what they say; and afterward shall thine hands be strengthened to go down unto the host. Then went he down with Phurah his servant unto the outside of the armed men that were in the host.

12 And the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like grasshoppers for multitude; and their camels were without number, as the sand by the sea side for multitude.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men er du redd for å dra ned, så gå med din tjener Pura ned til leiren
OTB
Hvis du føler deg nølende til å angripe, gå ned til leiren med din tjener Pura
B1930
Men er du redd for å dra ned, så gå med din tjener Pura ned til leiren
BSB
But if you are afraid to do so, then go down to the camp with your servant Purah
KJV
But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:
WEB
But if you are afraid to go down, go with Purah your servant down to the camp.
ASV
But if thou fear to go down, go thou with Purah thy servant down to the camp:
DARBY
And if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the camp;
BLB
But if you are afraid to go down—go down, you and Purah your servant, to the camp,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 4:10–14

    And Moses said unto the LORD, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue.

    Les i sammenheng

  • Judges 4:8–9

    And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.

    Les i sammenheng