Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Judges 4:23

KanaanIsraelJabinKanaan
Frelse

21 But as he lay sleeping from exhaustion, Heber’s wife Jael took a tent peg, grabbed a hammer, and went silently to Sisera. She drove the peg through his temple and into the ground, and he died.

22 When Barak arrived in pursuit of Sisera, Jael went out to greet him and said to him, “Come, and I will show you the man you are seeking.” So he went in with her, and there lay Sisera dead, with a tent peg through his temple.

On that day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites.

24 And the hand of the Israelites grew stronger and stronger against Jabin king of Canaan until they destroyed him.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så ydmyket Gud på denne dag Jabin, Kana'ans konge, for Israels barns øyne.
OTB
På den dagen undertrykte Gud Jabin, kongen av Kanaan, foran israelittene.
B1930
Så ydmyket Gud på denne dag Jabin, Kana'ans konge, for Israels barns øine.
BSB
On that day God subdued Jabin king of Canaan before the Israelites.
KJV
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.
WEB
So God subdued Jabin the king of Canaan before the children of Israel on that day.
ASV
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.
DARBY
So God subdued on that day Jabin king of Canaan before the children of Israel.
BLB
And God subdued on that day Jabin king of Canaan before the faces of the sons of Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 18:47

    the God who avenges me and subdues nations beneath me,

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 9:24

    So their descendants went in and possessed the land; You subdued before them the Canaanites dwelling in the land. You delivered into their hands the kings and peoples of the land, to do with them as they wished.

    Les i sammenheng

  • Psalms 18:39

    You have armed me with strength for battle; You have subdued my foes beneath me.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 22:18

    “Is not the LORD your God with you, and has He not granted you rest on every side? For He has given the inhabitants of the land into my hand, and the land has been subdued before the LORD and His people.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 15:28

    And when all things have been subjected to Him, then the Son Himself will be made subject to Him who put all things under Him, so that God may be all in all.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 11:33

    who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions,

    Les i sammenheng

  • Psalms 47:3

    He subdues nations beneath us, and peoples under our feet.

    Les i sammenheng

  • Psalms 81:14

    how soon I would subdue their enemies and turn My hand against their foes!

    Les i sammenheng