Hebrews 11:33
31 By faith the prostitute Rahab, because she welcomed the spies in peace, did not perish with those who were disobedient.
32 And what more shall I say? Time will not allow me to tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets,
who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions,
34 quenched the raging fire, and escaped the edge of the sword; who gained strength from weakness, became mighty in battle, and put foreign armies to flight.
35 Women received back their dead, raised to life again. Others were tortured and refused their release, so that they might gain a better resurrection.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- som ved tro seiret over kongeriker, håndhevde rettferdighet, fikk løfter oppfylt, stoppet gapet på løver,
- OTB
- som ved tro beseiret kongeriker, håndhevet rettferdighet, oppnådde løfter, lukket løvenes gap,
- B1930
- som ved tro seiret over kongeriker, håndhevde rettferdighet, fikk løfter opfylt, stoppet gapet på løver,
- BSB
- who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions,
- KJV
- Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
- WEB
- who through faith subdued kingdoms, worked out righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
- ASV
- who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
- DARBY
- who by faith overcame kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped lions' mouths,
- BLB
- who by faith conquered kingdoms, worked justice, obtained promises, shut the mouths of lions,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Hebrews 6:12–15
Then you will not be sluggish, but will imitate those who through faith and patience inherit what has been promised.
Les i sammenhengPsalms 144:1–2
Blessed be the LORD, my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle.
Les i sammenheng2 Timothy 4:17
But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.
Les i sammenhengHebrews 10:36
You need to persevere, so that after you have done the will of God, you will receive what He has promised.
Les i sammenhengHebrews 11:4–8
By faith Abel offered God a better sacrifice than Cain did. By faith he was commended as righteous when God gave approval to his gifts. And by faith he still speaks, even though he is dead.
Les i sammenheng2 Samuel 5:4–25
David was thirty years old when he became king, and he reigned forty years.
Les i sammenhengPsalms 144:10
to Him who gives victory to kings, who frees His servant David from the deadly sword.
Les i sammenhengJudges 14:5–6
Then Samson went down to Timnah with his father and mother and came to the vineyards of Timnah. Suddenly a young lion came roaring at him,
Les i sammenheng