Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Dommerne 20,38

36 Benjaminittene så at de var beseiret. Israels menn hadde gitt vei foran Benjamin fordi de stolte på bakholdet de hadde satt nær Gibea.

37 De som lå i bakholdet, stormet inn i Gibea, spredte seg ut, og satte hele byen under sverd.

Israelittene hadde avtalt med bakholdet at de skulle sende opp en stor røyksøyle fra byen,

39 I det øyeblikket ville israelittene starte sitt motangrep. Benjaminittene hadde begynt å påføre israelittene tap (omtrent tretti), og de sa: "Vi beseirer dem som i den første kampen."

40 Men da røyksøylen begynte å stige fra byen, snudde benjaminittene seg og så hele byen gå opp i røyk.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og det var gjort den avtale mellom Israels menn og bakholdet at disse skulle la en tett røyk stige opp fra byen.
OTB
Israelittene hadde avtalt med bakholdet at de skulle sende opp en stor røyksøyle fra byen,
B1930
Og det var gjort den avtale mellem Israels menn og bakholdet at disse skulde la en tett røk stige op fra byen.
BSB
The men of Israel had arranged a signal with the men in ambush: When they sent up a great cloud of smoke from the city,
KJV
Now there was an appointed sign between the men of Israel and the liers in wait, that they should make a great flame with smoke rise up out of the city.
WEB
Now the appointed sign between the men of Israel and the ambushers was that they should make a great cloud of smoke rise up out of the city.
ASV
Now the appointed sign between the men of Israel and the liers-in-wait was, that they should make a great cloud of smoke rise up out of the city.
DARBY
Now there was an appointed sign between the men of Israel and the ambush, that they should make a thick column of smoke rise up out of the city.
BLB
And there was a signal between the men of Israel and between those lying in wait, that they would make a great cloud of smoke rise up from the city,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Mosebok 17,21

    Men jeg vil opprette min pakt med Isak, som Sara skal føde deg på denne tiden neste år.”

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 4,16

    Da sa han, "På denne tiden neste år skal du omfavne en sønn." Men hun sa, "Nei, min herre, du Guds mann, ikke lyv for din tjener."

    Les i sammenheng

  • Josva 8,20

    Mennene i Ai snudde seg og så røyken fra byen stige opp til himmelen, og de hadde ingen mulighet til å flykte i noen retning; israelittene som hadde flyktet til ødemarken snudde seg mot sine forfølgere.

    Les i sammenheng