Judges 20:19
17 And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
18 And the children of Israel arose, and went up to the house of God, and asked counsel of God, and said, Which of us shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the LORD said, Judah shall go up first.
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
20 And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.
21 And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så brøt Israels barn opp om morgenen og leiret seg midt imot Gibea.
- OTB
- Neste morgen reiste israelittene seg og slo leir nær Gibea.
- B1930
- Så brøt Israels barn op om morgenen og leiret sig midt imot Gibea.
- BSB
- The next morning the Israelites set out and camped near Gibeah.
- KJV
- And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
- WEB
- The children of Israel rose up in the morning and encamped against Gibeah.
- ASV
- And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
- DARBY
- And the children of Israel rose up in the morning and encamped against Gibeah.
- BLB
- And the sons of Israel rose in the morning and encamped against Gibeah.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Joshua 7:16
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
Les i sammenhengJoshua 6:12
And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.
Les i sammenhengJoshua 3:1
And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they passed over.
Les i sammenheng