Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Judges 2:4

Israel
Sorg

2 And ye shall make no league with the inhabitants of this land; ye shall throw down their altars: but ye have not obeyed my voice: why have ye done this?

3 Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you.

And it came to pass, when the angel of the LORD spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

5 And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.

6 And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og da Herrens engel talte disse ord til alle Israels barn, gråt folket høyt.
OTB
Da Herrens engel talte disse ordene til alle israelittene, hevet folket sine stemmer og gråt høyt,
B1930
Og da Herrens engel talte disse ord til alle Israels barn, gråt folket høit.
BSB
When the angel of the LORD had spoken these words to all the Israelites, the people lifted up their voices and wept.
KJV
And it came to pass, when the angel of the LORD spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.
WEB
When the LORD’s angel spoke these words to all the children of Israel, the people lifted up their voice and wept.
ASV
And it came to pass, when the angel of Jehovah spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.
DARBY
And it came to pass, when the Angel of Jehovah spoke these words to all the children of Israel, that the people lifted up their voice and wept.
BLB
And it came to pass, when the angel of YHWH spoke these words to all the sons of Israel, that the people lifted up their voice and they wept.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Corinthians 7:10

    For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.

    Les i sammenheng

  • James 4:9

    Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.

    Les i sammenheng

  • Zechariah 12:10

    And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.

    Les i sammenheng

  • Ezra 10:1

    Now when Ezra had prayed, and when he had confessed, weeping and casting himself down before the house of God, there assembled unto him out of Israel a very great congregation of men and women and children: for the people wept very sore.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 17:10

    A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 7:6

    And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the LORD, and fasted on that day, and said there, We have sinned against the LORD. And Samuel judged the children of Israel in Mizpeh.

    Les i sammenheng

  • Luke 7:38

    And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 31:9

    They shall come with weeping, and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.

    Les i sammenheng