Dommerne 17,1

Det var en mann som het Mika fra fjellandet i Efraim.

2 Han sa til sin mor: «De elleve hundre sølvstykkene som ble tatt fra deg, som du uttalte en forbannelse over og talte om i mitt nærvær, se, jeg har sølvet; jeg tok det.» Hans mor svarte: «Velsignet være min sønn av Herren.»

3 Han ga de elleve hundre sølvstykkene tilbake til sin mor, og hun sa: «Jeg innvier høytidelig mitt sølv til Herren for min sønn for å lage et utskåret bilde og et metallbilde; jeg vil gi det tilbake til deg.»

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det var en mann fra Efra'imfjellene som hette Mika.
OTB
Det var en mann som het Mika fra fjellandet i Efraim.
B1930
Det var en mann fra Efra'imfjellene som hette Mika.
BSB
Now a man named Micah from the hill country of Ephraim
KJV
And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.
WEB
There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.
ASV
And there was a man of the hill-country of Ephraim, whose name was Micah.
DARBY
And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.
BLB
And there was a man from the hill country of Ephraim, and his name [was] Micah.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Josva 17,14–18

    Etterkommerne av Josef sa til Josva: "Hvorfor har du bare gitt oss én tildeling og én del til arv? Vi er et tallrikt folk, og Herren har velsignet oss stort."

    Les i sammenheng
  • Josva 15,9

    Fra åstoppen vendte grensen mot kilden til vannene i Neftoah, gikk ut til byene på Efron-fjellet, og vendte mot Ba'ala (det vil si Kirjat-Jearim).

    Les i sammenheng
  • Dommerne 18,2

    Så sendte danittene fra sin klan fem dyktige menn fra Sora og Esjtaol for å speide ut landet og utforske det. De instruerte dem: "Gå og utforsk landet." Da de nådde fjellandet i Efraim, kom de til huset til Mika og overnattet der.

    Les i sammenheng
  • Dommerne 10,1

    Etter Abimeleks død sto Tola, sønn av Puah, sønn av Dodo, en mann fra Issakars stamme, frem for å frelse Israel. Han bodde i Shamir, som ligger i fjellandet i Efraim.

    Les i sammenheng