Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Dommerne 10,18

Gilead

16 De fjernet de fremmede gudene fra blant seg og tjente Herren, og Han kunne ikke lenger bære Israels nød.

17 Ammonittene ble kalt til våpen og slo leir i Gilead, mens israelittene samlet seg og slo leir ved Mispa.

Lederne i Gilead sa til hverandre: “Den som vil ta ledelsen i å angripe ammonittene, skal bli leder over alle innbyggerne i Gilead.”
Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa krigsfolket, høvdingene i Gilead, til hverandre: Hvor er den mann som vil gå først i striden mot Ammons barn? Han skal være høvding over alle som bor i Gilead.
OTB
Lederne i Gilead sa til hverandre: “Den som vil ta ledelsen i å angripe ammonittene, skal bli leder over alle innbyggerne i Gilead.”
B1930
Da sa krigsfolket, høvdingene i Gilead, til hverandre: Hvor er den mann som vil gå først i striden mot Ammons barn? Han skal være høvding over alle som bor i Gilead.
BSB
And the rulers of Gilead said to one another, “Whoever will launch the attack against the Ammonites will be the head of all who live in Gilead.”
KJV
And the people and princes of Gilead said one to another, What man is he that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.
WEB
The people, the princes of Gilead, said to one another, “Who is the man who will begin to fight against the children of Ammon? He shall be head over all the inhabitants of Gilead.”
ASV
And the people, the princes of Gilead, said one to another, What man is he that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.
DARBY
And the people, the chief men of Gilead, said one to another, Who is the man that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.
BLB
And the people—the leaders of Gilead—said one to another, “Who [is] the man who will begin the fight against the sons of Ammon? He shall be head over all those dwelling in Gilead.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Dommerne 11,11

    Så gikk Jefta med de eldste i Gilead, og folket gjorde ham til leder og hærfører over dem. Jefta gjentok alle sine ord for Herren i Mispa.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 3,1–8

    Se, Herren, hærskarenes Gud, er i ferd med å trekke tilbake fra Jerusalem og Juda både livsopphold og støtte: hele brødprovisjonen og hele vannprovisjonen;

    Les i sammenheng

  • Jesaja 34,12

    Dets adelige skal ikke ha noe der som kan kalles et kongerike, og alle dets fyrster skal forsvinne.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 1,1

    Etter Josvas død spurte israelittene Herren: «Hvem skal gå opp først for oss for å kjempe mot kanaaneerne?»

    Les i sammenheng

  • Dommerne 11,5–8

    Da ammonittene kjempet mot Israel, dro de eldste i Gilead for å hente Jefta tilbake fra landet Tob.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 17,25

    Israels menn sa: "Har du sett denne mannen som kommer opp? Sannelig, han kommer opp for å utfordre Israel. Og det skal være slik at kongen vil berike den mannen som dreper ham med store rikdommer, gi ham sin datter, og gjøre hans fars hus fritt i Israel."

    Les i sammenheng

  • Dommerne 12,7

    Jefta dømte Israel i seks år. Så døde Jefta, gileaditten, og ble begravet i en by i Gilead.

    Les i sammenheng