Acts 8:28

26 Now an angel of the Lord said to Philip, “Get up and go south to the desert road that goes down from Jerusalem to Gaza.”

27 So he started out, and on his way he met an Ethiopian eunuch, a court official in charge of the entire treasury of Candace, queen of the Ethiopians. He had gone to Jerusalem to worship,

and on his return was sitting in his chariot reading Isaiah the prophet.

29 The Spirit said to Philip, “Go over to that chariot and stay by it.”

30 So Philip ran up and heard the man reading Isaiah the prophet. “Do you understand what you are reading?” Philip asked.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og han var nå på hjemveien, og satt på sin vogn og leste profeten Jesaja.
OTB
og var på vei tilbake, sittende i sin vogn, og leste profeten Jesaja.
B1930
og han var nu på hjemveien, og satt på sin vogn og leste profeten Esaias.
BSB
and on his return was sitting in his chariot reading Isaiah the prophet.
KJV
Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.
WEB
He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.
ASV
and he was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.
DARBY
was returning and sitting in his chariot: and he was reading the prophet Esaias.
BLB
And he was returning and sitting in his chariot, and he was reading the prophet Isaiah.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser