Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 6:8

Stefanus
Mirakler og Guds inngripenTro

6 Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.

7 And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.

And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.

9 Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and of them of Cilicia and of Asia, disputing with Stephen.

10 And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men Stefanus var full av nåde og kraft, og gjorde undergjerninger og store tegn blant folket.
OTB
Stefanus, utrustet med nåde og kraft, utførte betydelige under og tegn blant folket.
B1930
Men Stefanus var full av nåde og kraft, og gjorde undergjerninger og store tegn blandt folket.
BSB
Now Stephen, who was full of grace and power, was performing great wonders and signs among the people.
KJV
And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.
WEB
Stephen, full of faith and power, performed great wonders and signs among the people.
ASV
And Stephen, full of grace and power, wrought great wonders and signs among the people.
DARBY
And Stephen, full of grace and power, wrought wonders and great signs among the people.
BLB
Now Stephen, full of grace and power, was doing great wonders and signs among the people.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 4:29–30

    And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,

    Les i sammenheng

  • Acts 6:5

    And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch:

    Les i sammenheng

  • Acts 7:55

    But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 3:13

    For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.

    Les i sammenheng

  • Acts 6:10

    And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.

    Les i sammenheng

  • Acts 6:15

    And all that sat in the council, looking stedfastly on him, saw his face as it had been the face of an angel.

    Les i sammenheng

  • Acts 2:17–18

    And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:

    Les i sammenheng

  • Acts 8:6

    And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.

    Les i sammenheng