Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 5:24

22 But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,

23 Saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within.

Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.

25 Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.

26 Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da høvedsmannen for tempelvakten og yppersteprestene hørte disse ord, visste de ikke hva de skulle tenke om dem, og hva dette skulle bli til.
OTB
Da lederen av tempelvakten og yppersteprestene hørte dette, ble de forvirret og lurte på hva som kunne komme ut av dette.
B1930
Da høvedsmannen for tempelvakten og yppersteprestene hørte disse ord, visste de ikke hvad de skulde tenke om dem, og hvad dette skulde bli til.
BSB
When the captain of the temple guard and the chief priests heard this account, they were perplexed as to what was happening.
KJV
Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.
WEB
Now when the high priest, the captain of the temple, and the chief priests heard these words, they were very perplexed about them and what might become of this.
ASV
Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were much perplexed concerning them whereunto this would grow.
DARBY
And when they heard these words, both the priest and the captain of the temple and the chief priests were in perplexity as to them, what this would come to.
BLB
Now when both the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were perplexed concerning them, what this might be.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 5:26

    Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.

    Les i sammenheng

  • Acts 4:1

    And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,

    Les i sammenheng

  • John 11:47–48

    Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.

    Les i sammenheng

  • Mark 4:30–32

    And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?

    Les i sammenheng

  • Acts 4:21

    So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified God for that which was done.

    Les i sammenheng

  • Luke 22:4

    And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.

    Les i sammenheng

  • Daniel 2:44–45

    And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 9:7

    Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.

    Les i sammenheng