Acts 4:23
21 So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified God for that which was done.
22 For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.
And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.
24 And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:
25 Who by the mouth of thy servant David hast said, Why did the heathen rage, and the people imagine vain things?
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da de nå var løslatt, kom de til sine egne og fortalte dem alt det yppersteprestene og de eldste hadde sagt til dem.
- OTB
- Da de ble løslatt, vendte Peter og Johannes tilbake til sine egne og rapporterte alt det yppersteprestene og de eldste hadde sagt til dem.
- B1930
- Da de nu var løslatt, kom de til sine egne og fortalte dem alt det yppersteprestene og de eldste hadde sagt til dem.
- BSB
- On their release, Peter and John returned to their own people and reported everything that the chief priests and elders had said to them.
- KJV
- And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.
- WEB
- Being let go, they came to their own company and reported all that the chief priests and the elders had said to them.
- ASV
- And being let go, they came to their own company, and reported all that the chief priests and the elders had said unto them.
- DARBY
- And having been let go, they came to their own [company], and reported all that the chief priests and elders had said to them.
- BLB
- Now having been let go, they came to [their] own and reported how much the chief priests and the elders had said to them.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Corinthians 6:14–17
Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
Les i sammenhengPsalms 42:4
When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.
Les i sammenhengPsalms 119:63
I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.
Les i sammenhengActs 12:11–12
And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.
Les i sammenhengPsalms 16:3
But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.
Les i sammenhengMalachi 3:16
Then they that feared the LORD spake often one to another: and the LORD hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the LORD, and that thought upon his name.
Les i sammenhengProverbs 13:20
He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
Les i sammenhengActs 2:44–46
And all that believed were together, and had all things common;
Les i sammenheng