Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 3:9

Lovsang og tilbedelse

7 Taking him by the right hand, Peter helped him up, and at once the man’s feet and ankles were made strong.

8 He sprang to his feet and began to walk. Then he went with them into the temple courts, walking and leaping and praising God.

When all the people saw him walking and praising God,

10 they recognized him as the man who used to sit begging at the Beautiful Gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him.

11 While the man clung to Peter and John, all the people were astonished and ran to them in the walkway called Solomon’s Colonnade.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og hele folket så ham gå omkring og love Gud,
OTB
Alle så ham gå omkring og lovprise Gud;
B1930
Og hele folket så ham gå omkring og love Gud,
BSB
When all the people saw him walking and praising God,
KJV
And all the people saw him walking and praising God:
WEB
All the people saw him walking and praising God.
ASV
And all the people saw him walking and praising God:
DARBY
And all the people saw him walking and praising God;
BLB
And all the people saw him walking and praising God,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 4:21

    After further threats they let them go. They could not find a way to punish them, because all the people were glorifying God for what had happened.

    Les i sammenheng

  • Luke 13:17

    When Jesus said this, all His adversaries were humiliated. And the whole crowd rejoiced at all the glorious things He was doing.

    Les i sammenheng

  • Acts 4:16

    “What shall we do with these men?” they asked. “It is clear to everyone living in Jerusalem that a remarkable miracle has occurred through them, and we cannot deny it.

    Les i sammenheng

  • Acts 14:11

    When the crowds saw what Paul had done, they lifted up their voices in the Lycaonian language: “The gods have come down to us in human form!”

    Les i sammenheng

  • Mark 2:11–12

    “I tell you, get up, pick up your mat, and go home.”

    Les i sammenheng