Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 28:31

Jesus
Vitnesbyrd og misjonMot og styrkeGuds rikeJesus Kristus

30 Paul stayed there two full years in his own rented house, welcoming all who came to visit him.

Boldly and freely he proclaimed the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ.
Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og han forkynte Guds rike og lærte om den Herre Jesus med all frimodighet, uten hindring.
OTB
forkynte Guds rike og underviste om Herren Jesus Kristus med all frimodighet, uten hindring.
B1930
og han forkynte Guds rike og lærte om den Herre Jesus med all frimodighet, uten hindring.
BSB
Boldly and freely he proclaimed the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ.
KJV
Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
WEB
preaching God’s Kingdom and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, without hindrance.
ASV
preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, none forbidding him.
DARBY
preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ, with all freedom unhinderedly.
BLB
proclaiming the kingdom of God and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, freely.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 4:29

    And now, Lord, consider their threats, and enable Your servants to speak Your word with complete boldness,

    Les i sammenheng

  • Ephesians 6:19–20

    Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will boldly make known the mystery of the gospel,

    Les i sammenheng

  • Acts 28:23

    So they set a day to meet with Paul, and many people came to the place he was staying. He expounded to them from morning to evening, testifying about the kingdom of God and persuading them about Jesus from the Law of Moses and the Prophets.

    Les i sammenheng

  • Matthew 4:23

    Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.

    Les i sammenheng

  • Philippians 1:14

    And most of the brothers, confident in the Lord by my chains, now dare more greatly to speak the word without fear.

    Les i sammenheng

  • Acts 20:25

    Now I know that none of you among whom I have preached the kingdom will see my face again.

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 4:17

    But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.

    Les i sammenheng

  • Acts 8:12

    But when they believed Philip as he preached the gospel of the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.

    Les i sammenheng