Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Apostlenes gjerninger 23,33

PaulusCæsarea

31 Så soldatene, etter sine ordre, tok Paulus og førte ham om natten til Antipatris.

32 Neste dag lot de rytterne fortsette med ham, mens de vendte tilbake til borgen.

Da rytterne ankom Cæsarea, leverte de brevet til guvernøren og overleverte Paulus.

34 Guvernøren leste brevet og spurte fra hvilken provins Paulus var. Da han fikk vite at han var fra Kilikia,

35 sa han: «Jeg vil høre din sak når dine anklagere ankommer.» Så beordret han at Paulus skulle holdes under bevoktning i Herodes’ pretorium.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De kom da til Cesarea og lot landshøvdingen få brevet, og førte også Paulus fram for ham.
OTB
Da rytterne ankom Cæsarea, leverte de brevet til guvernøren og overleverte Paulus.
B1930
De kom da til Cesarea og lot landshøvdingen få brevet, og førte også Paulus frem for ham.
BSB
When the horsemen arrived in Caesarea, they delivered the letter to the governor and presented Paul to him.
KJV
Who, when they came to Cæsarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
WEB
When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.
ASV
and they, when they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, presented Paul also before him.
DARBY
And these, having entered into Caesarea, and given up the letter to the governor, presented Paul also to him.
BLB
those having entered into Caesarea and having delivered the letter to the governor, also presented Paul to him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser