Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 21:27

Asia

25 As touching the Gentiles which believe, we have written and concluded that they observe no such thing, save only that they keep themselves from things offered to idols, and from blood, and from strangled, and from fornication.

26 Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for every one of them.

And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him,

28 Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place.

29 (For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da nå de syv dager led til ende, fikk jødene fra Asia se ham i templet, og de satte opp hele hopen og la hånd på ham
OTB
Da de syv dagene nesten var fullført, så jødene fra Asia ham i tempelet og hisset opp folkemengden, la hendene på ham,
B1930
Da nu de syv dager led til ende, fikk jødene fra Asia se ham i templet, og de satte op hele hopen og la hånd på ham
BSB
When the seven days were almost over, some Jews from the province of Asia saw Paul at the temple. They stirred up the whole crowd and seized him,
KJV
And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him,
WEB
When the seven days were almost completed, the Jews from Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude and laid hands on him,
ASV
And when the seven days were almost completed, the Jews from Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude and laid hands on him,
DARBY
And when the seven days were nearly completed, the Jews from Asia, having seen him in the temple, set all the crowd in a tumult, and laid hands upon him,
BLB
Now when the seven days were about to be completed, the Jews from Asia, having seen him in the temple, began stirring up all the crowd, and they laid the hands upon him,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 26:21

    For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me.

    Les i sammenheng

  • Acts 24:18

    Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.

    Les i sammenheng

  • Acts 13:50

    But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.

    Les i sammenheng

  • Acts 14:19

    And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead.

    Les i sammenheng

  • Acts 5:18

    And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.

    Les i sammenheng

  • Luke 21:12

    But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name’s sake.

    Les i sammenheng

  • Acts 6:12

    And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,

    Les i sammenheng

  • Acts 14:5

    And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,

    Les i sammenheng