Acts 20:5
3 And there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.
4 And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.
These going before tarried for us at Troas.
6 And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.
7 And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Disse dro i forveien og bidde på oss i Troas;
- OTB
- Disse mennene dro i forveien og ventet på oss i Troas.
- B1930
- Disse drog i forveien og bidde på oss i Troas;
- BSB
- These men went on ahead and waited for us in Troas.
- KJV
- These going before tarried for us at Troas.
- WEB
- But these had gone ahead, and were waiting for us at Troas.
- ASV
- But these had gone before, and were waiting for us at Troas.
- DARBY
- These going before waited for us in Troas;
- BLB
- But these, having gone ahead, waited for us in Troas.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Acts 16:8
And they passing by Mysia came down to Troas.
Les i sammenheng2 Corinthians 2:12
Furthermore, when I came to Troas to preach Christ’s gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
Les i sammenhengActs 16:10–11
And after he had seen the vision, immediately we endeavoured to go into Macedonia, assuredly gathering that the Lord had called us for to preach the gospel unto them.
Les i sammenheng2 Timothy 4:13
The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.
Les i sammenhengActs 20:6–8
And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.
Les i sammenhengActs 20:13–15
And we went before to ship, and sailed unto Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, minding himself to go afoot.
Les i sammenheng