Acts 17:34

Sammenlign

ÅB

Men noen menn holdt seg til ham og kom til troen. Blant dem Dionysius — en av Areopagus-dommerne — og en kvinne ved navn Damaris, såvel som noen andre.

OTB

Noen mennesker sluttet seg til ham og kom til tro, blant dem var Dionysius Areopagitten, en kvinne ved navn Damaris, og andre med dem.

B1930

Men nogen menn holdt sig til ham og kom til troen, iblandt dem også Dionysius, en av Areopagus-dommerne, og en kvinne ved navn Damaris, og nogen andre med dem.

BSB

But some joined him and believed, including Dionysius the Areopagite, a woman named Damaris, and others who were with them.

KJV

Howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.

WEB

But certain men joined with him and believed, including Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.

ASV

But certain men clave unto him, and believed: among whom also was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.

DARBY

But some men joining themselves to him believed; among whom also was Dionysius the Areopagite, and a woman by name Damaris, and others with them.

BLB

But some men, having joined themselves to him, believed, among whom also [were] Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.

Kryssreferanser