Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 15:16

David
ProfetiPakt og løfter

14 Simon has told us how God first visited the Gentiles to take from them a people to be His own.

15 The words of the prophets agree with this, as it is written:

‘After this I will return and rebuild the fallen tent of David. Its ruins I will rebuild, and I will restore it,

17 so that the remnant of men may seek the Lord, and all the Gentiles who are called by My name, says the Lord who does these things

18 that have been known for ages.’

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Deretter vil jeg vende tilbake og igjen bygge opp Davids falne hytte, og det nedbrutte av den vil jeg bygge opp igjen, og jeg vil igjen reise den opp,
OTB
'Etter dette vil jeg vende tilbake
og gjenreise Davids falne hus.
Jeg vil gjenoppbygge dets ruiner,
og jeg vil sette det opp igjen,
B1930
Derefter vil jeg vende tilbake og igjen opbygge Davids falne hytte, og det nedbrutte av den vil jeg atter opbygge, og jeg vil igjen opreise den,
BSB
‘After this I will return and rebuild the fallen tent of David. Its ruins I will rebuild, and I will restore it,
KJV
After this I will return, and will build again the tabernacle of David, which is fallen down; and I will build again the ruins thereof, and I will set it up:
WEB
‘After these things I will return. I will again build the tabernacle of David, which has fallen. I will again build its ruins. I will set it up
ASV
After these things I will return, And I will build again the tabernacle of David, which is fallen; And I will build again the ruins thereof, And I will set it up:
DARBY
After these things I will return, and will rebuild the tabernacle of David which is fallen, and will rebuild its ruins, and will set it up,
BLB
‘After these things I will return, and I will rebuild the tabernacle of David that has fallen, and its ruins I will rebuild, and I will set it upright,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Amos 9:11–12

    “In that day I will restore the fallen tent of David. I will repair its gaps, restore its ruins, and rebuild it as in the days of old,

    Les i sammenheng

  • Luke 1:31–33

    Behold, you will conceive and give birth to a son, and you are to give Him the name Jesus.

    Les i sammenheng

  • Psalms 89:35–49

    Once and for all I have sworn by My holiness— I will not lie to David—

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 17:22–24

    This is what the Lord GOD says: ‘I will take a shoot from the lofty top of the cedar, and I will set it out. I will pluck a tender sprig from its topmost shoots, and I will plant it on a high and lofty mountain.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 9:6–7

    For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 12:16

    When all Israel saw that the king had refused to listen to them, they answered the king: “What portion do we have in David, and what inheritance in the son of Jesse? To your tents, O Israel! Look now to your own house, O David!” So the Israelites went home,

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 12:15

    But after I have uprooted them, I will once again have compassion on them and return each one to his inheritance and to his land.

    Les i sammenheng

  • Zechariah 13:8

    And in all the land, declares the LORD, two-thirds will be cut off and perish, but a third will be left in it.

    Les i sammenheng