Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Acts 14:21

AntiokiaIkoniumLystra
Å følge JesusVitnesbyrd og misjon

19 Then some Jews arrived from Antioch and Iconium and won over the crowds. They stoned Paul and dragged him outside the city, presuming he was dead.

20 But after the disciples had gathered around him, he got up and went back into the city. And the next day he left with Barnabas for Derbe.

They preached the gospel to that city and made many disciples. Then they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,

22 strengthening the souls of the disciples and encouraging them to continue in the faith. “We must endure many hardships to enter the kingdom of God,” they said.

23 Paul and Barnabas appointed elders for them in each church, praying and fasting as they entrusted them to the Lord, in whom they had believed.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og etter at de hadde forkynt evangeliet der i byen og gjort mange disipler, vendte de tilbake til Lystra og Ikonium og Antiokia,
OTB
Etter at de hadde forkynt evangeliet i den byen og vunnet et betydelig antall disipler, vendte de tilbake til Lystra, Ikonium og Antiokia,
B1930
Og efterat de hadde forkynt evangeliet der i byen og gjort mange disipler, vendte de tilbake til Lystra og Ikonium og Antiokia,
BSB
They preached the gospel to that city and made many disciples. Then they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,
KJV
And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch,
WEB
When they had preached the Good News to that city and had made many disciples, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,
ASV
And when they had preached the gospel to that city, and had made many disciples, they returned to Lystra, and to Iconium, and to Antioch,
DARBY
And having announced the glad tidings to that city, and having made many disciples, they returned to Lystra, and Iconium, and Antioch,
BLB
And having proclaimed the gospel to that city and having discipled many, they returned to Lystra and to Iconium and to Antioch,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 13:51

    So they shook the dust off their feet in protest against them and went to Iconium.

    Les i sammenheng

  • Acts 14:19

    Then some Jews arrived from Antioch and Iconium and won over the crowds. They stoned Paul and dragged him outside the city, presuming he was dead.

    Les i sammenheng

  • Acts 14:1

    At Iconium, Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue, where they spoke so well that a great number of Jews and Greeks believed.

    Les i sammenheng

  • Matthew 28:19

    Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,

    Les i sammenheng

  • Acts 13:14

    And from Perga, they traveled inland to Pisidian Antioch, where they entered the synagogue on the Sabbath and sat down.

    Les i sammenheng

  • Acts 14:6

    they found out about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding region,

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 3:11

    my persecutions, and the sufferings that came upon me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from all of them.

    Les i sammenheng

  • Acts 14:8

    In Lystra there sat a man crippled in his feet, who was lame from birth and had never walked.

    Les i sammenheng