Acts 10:37

Sammenlign

ÅB

det ord kjenner dere, det som utgikk over hele Judea etter å ha tatt sin begynnelse fra Galilea etter den dåp som Johannes forkynte -

OTB

Dere vet hva som har skjedd i hele Judea, begynner i Galilea etter dåpen som Johannes forkynte—

B1930

det ord kjenner I, det som utgikk over hele Judea efter å ha tatt sin begynnelse fra Galilea efter den dåp som Johannes forkynte -

BSB

You yourselves know what has happened throughout Judea, beginning in Galilee with the baptism that John proclaimed:

KJV

That word, I say, ye know, which was published throughout all Judæa, and began from Galilee, after the baptism which John preached;

WEB

you yourselves know what happened, which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;

ASV

that saying ye yourselves know, which was published throughout all Judaea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;

DARBY

*ye* know; the testimony which has spread through the whole of Judaea, beginning from Galilee after the baptism which John preached

BLB

You⁺ yourselves know the declaration having come through all Judea, having begun from Galilee, after the baptism that John proclaimed:

Kryssreferanser