Åpenbaringen 9,4
2 Han åpnet avgrunnens brønn, og røyk steg opp fra den som røyken fra en stor ovn. Solen og luften ble formørket av røyken fra brønnen.
3 Ut av røyken kom det gresshopper over jorden, og de fikk makt som skorpionene på jorden.
De ble instruert om ikke å skade gresset på jorden, heller ikke noe grønt, heller ikke noe tre, men bare de menneskene som ikke hadde Guds segl på sine panner.
5 De fikk bare lov til å pine dem i fem måneder uten å forårsake død. Pinen de påførte var lik en skorpions stikk.
6 I de dager skal folk søke døden, men ikke finne den; de skal lengte etter å dø, men døden skal unnslippe dem.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og det ble sagt til dem at de ikke skulle skade gresset på jorden, heller ikke noe grønt, heller ikke noe tre, men bare de mennesker som ikke hadde Guds segl i sine panner.
- OTB
- De ble instruert om ikke å skade gresset på jorden, heller ikke noe grønt, heller ikke noe tre, men bare de menneskene som ikke hadde Guds segl på sine panner.
- B1930
- og det blev sagt til dem at de ikke skulde skade gresset på jorden, heller ikke noget grønt, heller ikke noget tre, men bare de mennesker som ikke hadde Guds segl i sine panner.
- BSB
- They were told not to harm the grass of the earth or any plant or tree, but only those who did not have the seal of God on their foreheads.
- KJV
- And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.
- WEB
- They were told that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only those people who don’t have God’s seal on their foreheads.
- ASV
- And it was said unto them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only such men as have not the seal of God on their foreheads.
- DARBY
- and it was said to them, that they should not injure the grass of the earth, nor any green thing, nor any tree, but the men who have not the seal of God on their foreheads:
- BLB
- And it was said to them that they will not harm the grass of the earth, nor any green thing, nor any tree, but only the men not having the seal of God on [their] foreheads.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Esekiel 9,4
Og Herren sa til ham: “Gå gjennom byen Jerusalem og merk pannen til dem som sørger og klager over alle styggedommene som blir begått i den.”
Les i sammenhengÅpenbaringen 7,2–4
Og jeg så en annen engel stige opp fra øst, med den levende Guds segl. Han ropte med høy røst til de fire englene som hadde fått makt til å skade jorden og havet,
Les i sammenhengÅpenbaringen 14,1
Så så jeg, og se, Lammet stod på Sions berg, og med Ham var 144 000 som hadde Hans navn og Hans Fars navn skrevet på sine panner.
Les i sammenheng2. Mosebok 12,23
For Herren vil gå gjennom for å slå egypterne; men når han ser blodet på den øvre dørbjelken og de to dørstolpene, vil Herren gå forbi døren og ikke tillate ødeleggeren å komme inn i husene deres for å slå dere.
Les i sammenhengÅpenbaringen 8,7
Den første engelen blåste i sin basun, og det kom hagl og ild blandet med blod, og det ble kastet på jorden; en tredjedel av jorden ble brent opp, en tredjedel av trærne ble brent opp, og alt grønt gress ble brent opp.
Les i sammenhengEsekiel 9,6
Slakt de gamle mennene, de unge mennene, jomfruene, barna og kvinnene, men rør ikke noen som har merket. Begynn ved min helligdom.” Så de begynte med de eldste som var foran tempelet.
Les i sammenhengÅpenbaringen 6,6
Og jeg hørte noe som lød som en røst midt blant de fire skapningene, som sa: "En kvart hvete for en denar, og tre kvart bygg for en denar; men gjør ikke skade på oljen og vinen."
Les i sammenhengEfeserne 4,30
Og gjør ikke Guds Hellige Ånd sorg, med hvem dere ble beseglet for forløsningens dag.
Les i sammenheng