Åpenbaringen 14,16

14 Så så jeg, og se, en hvit sky, og på skyen satt en som lignet en menneskesønn, med en gyllen krone på sitt hode og en skarp sigd i sin hånd.

15 Og en annen engel kom ut av tempelet, ropte med høy røst til Ham som satt på skyen, “Send ut din sigd og høst, for tiden for å høste er kommet, fordi jordens høst er moden.”

Så Han som satt på skyen svingte sin sigd over jorden, og jorden ble høstet.

17 Og en annen engel kom ut av tempelet i himmelen, og han hadde også en skarp sigd.

18 Så kom en annen engel, den som har myndighet over ilden, ut fra alteret, og han ropte med høy røst til den som hadde den skarpe sigden, og sa: “Send ut din skarpe sigd og samle klasene fra jordens vinstokk, for hennes druer er modne.”

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han som satt på skyen, lot sin sigd gå over jorden, og jorden ble høstet.
OTB
Så Han som satt på skyen svingte sin sigd over jorden, og jorden ble høstet.
B1930
Og han som satt på skyen, lot sin sigd gå over jorden, og jorden blev høstet.
BSB
So the One seated on the cloud swung His sickle over the earth, and the earth was harvested.
KJV
And he that sat on the cloud thrust in his sickle on the earth; and the earth was reaped.
WEB
He who sat on the cloud thrust his sickle on the earth, and the earth was reaped.
ASV
And he that sat on the cloud cast his sickle upon the earth; and the earth was reaped.
DARBY
And he that sat on the cloud put his sickle on the earth, and the earth was reaped.
BLB
And the One sitting on the cloud cast His sickle on the earth, and the earth was harvested.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser