Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Amos 8,1

Dette er hva Herren Gud viste meg: en kurv med sommerfrukt.

2 Og Han spurte: «Hva ser du, Amos?» Jeg svarte: «En kurv med sommerfrukt.» Da sa Herren: «Enden er kommet for mitt folk Israel; Jeg vil ikke spare dem lenger.

3 «På den dagen,» erklærer Herren Gud, «vil sangene i tempelet bli til klagesang. Mange kropper vil bli kastet overalt! Stillhet!»

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så lot Herren, Israels Gud, meg se dette syn: Der sto en kurv med moden frukt.
OTB
Dette er hva Herren Gud viste meg: en kurv med sommerfrukt.
B1930
Så lot Herren, Israels Gud, mig se dette syn: Der stod en kurv med moden frukt.
BSB
This is what the Lord GOD showed me: I saw a basket of summer fruit.
KJV
Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit.
WEB
Thus the Lord GOD showed me: behold, a basket of summer fruit.
ASV
Thus the Lord Jehovah showed me: and, behold, a basket of summer fruit.
DARBY
Thus did Jehovah shew unto me; and behold, a basket of summer-fruit.
BLB
Thus the Lord YHWH has shown me: And behold, a basket of summer fruit.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Amos 7,1

    Dette er hva Herren Gud viste meg: Han dannet en sverm av gresshopper like etter kongens innhøsting og mens de sene avlingene spirte.

    Les i sammenheng

  • Amos 7,7

    Dette er hva Han viste meg: Herren sto ved en mur bygget i lodd, med en loddlinje i sin hånd.

    Les i sammenheng

  • Amos 7,4

    Dette er hva Herren Gud viste meg: Han kalte på dom ved ild, som tørket opp det store dypet og begynte å fortære landet.

    Les i sammenheng