Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 34,11

FaraoEgypt
Mirakler og Guds inngripen

9 Josva, Nuns sønn, var fylt med visdommens ånd fordi Moses hadde lagt sine hender på ham. Israelittene adlød ham og gjorde som Herren hadde befalt Moses.

10 Ingen profet har stått fram i Israel som Moses, som Herren kjente ansikt til ansikt,

for alle de tegn og under som Herren sendte ham til å gjøre i Egypt, mot farao, alle hans tjenere og hele hans land—

12 og for all den mektige kraften og alle de store gjerningene av ærefrykt som Moses utførte for hele Israels øyne.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
når en kommer i hu alle de tegn og under Herren hadde sendt ham til å gjøre i Egypt, med Farao og alle hans tjenere og hele hans land,
OTB
for alle de tegn og under som Herren sendte ham til å gjøre i Egypt, mot farao, alle hans tjenere og hele hans land—
B1930
når en kommer i hu alle de tegn og under Herren hadde sendt ham til å gjøre i Egyptens land, med Farao og alle hans tjenere og hele hans land,
BSB
no prophet who did all the signs and wonders that the LORD sent Moses to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his officials and all his land,
KJV
In all the signs and the wonders, which the LORD sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,
WEB
in all the signs and the wonders which the LORD sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,
ASV
in all the signs and the wonders, which Jehovah sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,
DARBY
according to all the signs and wonders that Jehovah had sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land;
BLB
in all the signs and the wonders that YHWH sent him to do in the land of Egypt before Pharaoh, and before all his servants, and in all his land,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 5. Mosebok 7,19

    Du var vitne med egne øyne til de store prøvelsene, tegnene og underne, den mektige hånd og utstrakte arm som Herren din Gud førte deg ut med. Herren din Gud vil gjøre det samme med alle de folkene du nå frykter.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 4,34

    Har noen gud noen gang forsøkt å ta for seg selv en nasjon ut av en annen nasjon, ved prøvelser, ved tegn og under, ved krig, ved en mektig hånd og en utstrakt arm, eller ved store og fryktinngytende gjerninger, som alle de tingene Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt foran deres egne øyne?

    Les i sammenheng

  • Salmene 78,43–58

    Da Han viste sine tegn i Egypt
    Og sine under på markene i Soan,

    Les i sammenheng

  • Salmene 105,26–38

    Han sendte Moses, Sin utvalgte tjener,
    Og Aron, som Han hadde valgt.

    Les i sammenheng