Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 27,14

12 «Når dere har krysset Jordan, skal disse stammene stå på Gerisim-fjellet for å uttale velsignelser over folket: Simeon, Levi, Juda, Issakar, Josef og Benjamin.

13 Og for forbannelsen skal disse stammene stå på Ebal-fjellet: Ruben, Gad, Asjer, Sebulon, Dan og Naftali.

Levittene skal da forkynne for hele Israels folk med høy røst:

15 ‘Forbannet er den som lager et idol eller støpt bilde, en vederstyggelighet for Herren, arbeidet av dyktige hender, og setter det opp i hemmelighet.’ Da skal hele folket si: ‘Amen.’

16 ‘Forbannet er den som behandler sin far eller mor med forakt.’ Da skal hele folket si: ‘Amen.’

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og levittene skal ta til orde og si med høy røst til hver mann i Israel:
OTB
Levittene skal da forkynne for hele Israels folk med høy røst:
B1930
Og levittene skal ta til orde og si med høi røst til hver mann i Israel:
BSB
Then the Levites shall proclaim in a loud voice to every Israelite:
KJV
And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,
WEB
With a loud voice, the Levites shall say to all the men of Israel,
ASV
And the Levites shall answer, and say unto all the men of Israel with a loud voice,
DARBY
And the Levites shall declare and say unto all the men of Israel with a loud voice:
BLB
And the Levites shall speak and say to every man of Israel in a loud voice:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Daniel 9,11

    Ja, hele Israel har overtrådt Din lov og vendt seg bort, nektet å adlyde Din stemme. Derfor har forbannelsene og de svergete dommene skrevet i Mose lov, Guds tjener, blitt utøst over oss, fordi vi har syndet mot Ham.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 33,9–10

    Han sa om sin far og mor: ‘Jeg bryr meg ikke om dem.’ Han anerkjente ikke sine brødre eller brydde seg om sine egne barn, for de holdt ditt ord og voktet din pakt.

    Les i sammenheng

  • Josva 8,33

    Hele Israel, med deres eldste, embetsmenn og dommere, sto på begge sider av Herrens paktsark, vendt mot de levittiske prestene som bar den. Både utlendingene som bodde blant dem og de innfødte var til stede. Halvparten av folket sto foran fjellet Gerisim og halvparten foran fjellet Ebal, slik Moses, Herrens tjener, hadde befalt da han velsignet Israels folk.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 8,7–8

    Levittene—Jesjua, Bani, Serebja, Jamin, Akkub, Sjabbetai, Hodia, Ma’aseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan og Pelaja—forklarte loven for folket mens de stod på sine plasser.

    Les i sammenheng

  • Malaki 2,7–9

    For en prests lepper skal bevare kunnskap, og folk skal søke undervisning fra hans munn, for han er hærskarenes Guds budbærer.

    Les i sammenheng