Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 17,13

11 Følg loven de lærer deg og avgjørelsen de uttaler. Vend deg ikke bort fra det de forteller deg, verken til høyre eller til venstre.

12 Enhver som arrogant nekter å lytte til presten som står for å tjene for Herren din Gud, eller til dommeren, må dø. Du må rense ut det onde fra Israel.

Da vil hele folket høre og bli redde, og de vil ikke handle arrogant igjen.

14 Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg og har tatt det i eie og bosatt deg der, og du sier: ‘La oss utnevne en konge over oss som alle nasjonene rundt oss,’

15 må du utnevne en konge over deg som Herren din Gud velger. Han må være en av dine medisraelitter. Du må ikke sette en fremmed over deg, en som ikke er din bror.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og alt folket skal høre det og frykte og ikke mere bære seg overmodig at.
OTB
Da vil hele folket høre og bli redde, og de vil ikke handle arrogant igjen.
B1930
og alt folket skal høre det og frykte og ikke mere bære sig overmodig at.
BSB
Then all the people will hear and be afraid, and will no longer behave arrogantly.
KJV
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
WEB
All the people shall hear and fear, and do no more presumptuously.
ASV
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
DARBY
And all the people shall hear, and fear, and no more act presumptuously.
BLB
And all the people shall hear and be afraid and not act proudly anymore.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser