Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 8,14

Israel

12 Levittene skal legge hendene på hodene til oksene; så skal den ene ofres som syndoffer og den andre som brennoffer til Herren, for å gjøre soning for levittene.

13 La levittene stå foran Aron og hans sønner og presenter dem som et viftoffer for Herren.

På denne måten skal du skille levittene fra de andre israelittene, og levittene skal være mine.

15 Etter at du har renset levittene og presentert dem som et viftoffer, kan de komme for å tjene ved møteteltet.

16 De er gitt helt til meg fra blant israelittene. Jeg har tatt dem for meg selv i stedet for de førstefødte av hvert morsliv, de førstefødte av alle israelittene.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Slik skal du skille levittene ut blant Israels barn, og levittene skal høre meg til.
OTB
På denne måten skal du skille levittene fra de andre israelittene, og levittene skal være mine.
B1930
Således skal du skille levittene ut blandt Israels barn, og levittene skal høre mig til.
BSB
In this way you shall separate the Levites from the rest of the Israelites, and the Levites will belong to Me.
KJV
Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine.
WEB
Thus you shall separate the Levites from among the children of Israel, and the Levites shall be mine.
ASV
Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel; and the Levites shall be mine.
DARBY
And thou shalt separate the Levites from among the children of Israel, that the Levites may be mine.
BLB
And you shall separate the Levites from the midst of the sons of Israel, and the Levites shall be unto Me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Malaki 3,17

    "Og de skal være mine," sier Herren, hærskarenes Gud, "på den dagen når jeg gjør opp mine juveler, og jeg vil spare dem som en mann sparer sin egen sønn som tjener ham."

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 18,6

    Jeg har valgt dine medlevitter blant israelittene som en gave til deg, viet til Herren, for å utføre arbeidet ved møteteltet.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 3,45

    "Ta levittene i stedet for alle førstefødte blant Israels sønner, og levittenes kveg i stedet for deres kveg. Og levittene skal være Mine; Jeg er Herren.

    Les i sammenheng

  • Galaterne 1,15

    Men da han som satte meg til side fra min mors liv og kalte meg ved sin nåde, fant det for godt

    Les i sammenheng

  • Romerne 1,1

    Paulus, en hengiven etterfølger av Kristus Jesus, utnevnt som apostel, bestemt for Guds evangelium—

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 3,12

    "Se, jeg har tatt levittene fra blant israelittene i stedet for hver førstefødt, den førstefødte av morslivet blant Israels sønner. Levittene skal være Mine,

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 8,17

    For hver førstefødt i Israel, både menneske og dyr, er min. Den dagen jeg slo ned alle de førstefødte i Egypt, satte jeg dem til side for meg selv.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 6,2

    "Tal til israelittene og si til dem: 'Når en mann eller kvinne avlegger et spesielt løfte, et nasireerløfte, for å vie seg til Herren,

    Les i sammenheng