Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 7,11

Moses

9 Men han ga ingen til Kahats sønner, fordi de hadde ansvaret for de hellige gjenstandene, som de bar på skuldrene.

10 Lederne brakte sine offergaver til innvielsen av alteret da det ble salvet, og presenterte dem foran alteret.

Herren instruerte Moses, "Hver dag skal en leder bringe sitt offer til innvielsen av alteret."

12 På den første dagen presenterte Nahson, sønn av Amminadab, fra Judas stamme, sitt offer.

13 Hans offer besto av en sølvfat som veide 130 sekel og en sølvbolle som veide 70 sekel, begge etter helligdommens sekel, fylt med fint mel blandet med olje som et grødeoffer;

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da sa Herren til Moses: La høvdingene komme med sin gave til alterets innvielse hver sin dag!
OTB
Herren instruerte Moses, "Hver dag skal en leder bringe sitt offer til innvielsen av alteret."
B1930
Da sa Herren til Moses: La høvdingene komme med sin gave til alterets innvielse hver sin dag!
BSB
And the LORD said to Moses, “Each day one leader is to present his offering for the dedication of the altar.”
KJV
And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.
WEB
The LORD said to Moses, “They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar.”
ASV
And Jehovah said unto Moses, They shall offer their oblation, each prince on his day, for the dedication of the altar.
DARBY
And Jehovah said to Moses, They shall present their offering for the dedication of the altar, each prince on his day.
BLB
And YHWH said to Moses, “One the leader for the day—one the leader for the day—they shall offer their offerings for the dedication of the altar.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser