Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Numbers 5:29

27 When he has made her drink the water, if she has defiled herself and been unfaithful to her husband, then the water that brings a curse will enter her and cause bitter suffering; her belly will swell, her thigh will shrivel, and she will become accursed among her people.

28 But if the woman has not defiled herself and is clean, she will be unaffected and able to conceive children.

This is the law of jealousy when a wife goes astray and defiles herself while under her husband’s authority,

30 or when a feeling of jealousy comes over a husband and he suspects his wife. He is to have the woman stand before the LORD, and the priest is to apply to her this entire law.

31 The husband will be free from guilt, but the woman shall bear her iniquity.”

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dette er skinnsyke-loven: Når en kvinne er utro mot sin mann og lar seg vanære,
OTB
"‘Dette er loven om sjalusi når en kone går på avveie og gjør seg uren mens hun er gift med sin mann,
B1930
Dette er skinnsyke-loven: Når en kvinne er utro mot sin mann og lar sig vanære,
BSB
This is the law of jealousy when a wife goes astray and defiles herself while under her husband’s authority,
KJV
This is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled;
WEB
“‘This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goes astray, and is defiled,
ASV
This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goeth aside, and is defiled;
DARBY
This is the law of jealousies, when a wife goeth astray to another instead of her husband and is defiled,
BLB
This [is] the law of jealousy, when a wife goes astray [while] under her husband and defiles herself,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 5:19

    And he is to put the woman under oath and say to her, ‘If no other man has slept with you and you have not gone astray and become defiled while under your husband’s authority, may you be immune to this bitter water that brings a curse.

    Les i sammenheng

  • Numbers 5:12

    “Speak to the Israelites and tell them that if any man’s wife goes astray and is unfaithful to him

    Les i sammenheng

  • Leviticus 15:32–33

    This is the law of him who has a discharge, of the man who has an emission of semen whereby he is unclean,

    Les i sammenheng

  • Isaiah 5:7–8

    For the vineyard of the LORD of Hosts is the house of Israel, and the men of Judah are the plant of His delight. He looked for justice, but saw bloodshed; for righteousness, but heard a cry of distress.

    Les i sammenheng

  • Numbers 5:15

    then he is to bring his wife to the priest. He must also bring for her an offering of a tenth of an ephah of barley flour. He is not to pour oil over it or put frankincense on it, because it is a grain offering for jealousy, an offering of memorial as a reminder of iniquity.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 13:59

    This is the law concerning a mildew contamination in wool or linen fabric, weave, or knit, or any leather article, for pronouncing it clean or unclean.”

    Les i sammenheng

  • Leviticus 14:54–57

    This is the law for any infectious skin disease, for a scaly outbreak,

    Les i sammenheng

  • Leviticus 11:46

    This is the law regarding animals, birds, all living creatures that move in the water, and all creatures that crawl along the ground.

    Les i sammenheng