Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 5,28

26 Presten skal ta en håndfull av grødeofferet som et minneoffer og brenne det på alteret; deretter skal han få kvinnen til å drikke vannet.

27 Hvis hun har gjort seg uren og vært utro mot sin mann, vil vannet som bringer forbannelse komme inn i henne, få magen hennes til å svulme og livmoren hennes til å abortere, og hun vil bli en forbannelse blant sitt folk.

Men hvis kvinnen ikke har gjort seg uren og er ren, vil hun bli frikjent fra skyld og vil kunne få barn.

29 "‘Dette er loven om sjalusi når en kone går på avveie og gjør seg uren mens hun er gift med sin mann,

30 eller når følelser av sjalusi kommer over en mann og han mistenker sin kone. Presten skal la henne stå foran Herren og anvende hele denne loven på henne.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men har kvinnen ikke latt seg vanære, og er hun ren, da skal hun intet mén ha av det, og hun skal få barn.
OTB
Men hvis kvinnen ikke har gjort seg uren og er ren, vil hun bli frikjent fra skyld og vil kunne få barn.
B1930
Men har kvinnen ikke latt sig vanære, og er hun ren, da skal hun intet mén ha av det, og hun skal få barn.
BSB
But if the woman has not defiled herself and is clean, she will be unaffected and able to conceive children.
KJV
And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
WEB
If the woman isn’t defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive offspring.
ASV
And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
DARBY
But if the woman have not been defiled, and be clean, then she shall be clear, and shall conceive seed.
BLB
But if the woman has not defiled herself and she is clean, then she shall be free and she may be sown with seed.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Peter 1,7

    slik at beviset på deres tro, som er mer verdifullt enn gull som forgår selv om det prøves ved ild, kan bli funnet å resultere i lovprisning, ære og herlighet ved Jesu Kristi åpenbarelse;

    Les i sammenheng

  • 2. Korinterbrev 4,17

    For vår øyeblikkelige lette trengsel, produserer for oss en evig vekt av herlighet uten sammenligning,

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 5,19

    Presten skal sette kvinnen under ed og si til henne: "Hvis ingen annen mann har hatt seksuell omgang med deg og du ikke har gått på avveie i urenhet mens du var gift med din mann, må dette bitre vannet som bringer forbannelse ikke skade deg.

    Les i sammenheng

  • Salmene 113,9

    Han gir den barnløse kvinnen et hjem
    Som en glad mor til barn.
    Pris Herren!

    Les i sammenheng

  • Mika 7,7–10

    Men jeg vil se ivrig etter Herren;
    Jeg vil vente på min frelses Gud.
    Min Gud vil høre meg.

    Les i sammenheng