4. Mosebok 32,37
35 Atrot-Sjofan, Jaser, Jogbeha,
36 Bet-Nimra og Bet-Haran som befestede byer, og innhegninger for sine flokker.
Rubens sønner gjenoppbygde Hesjbon, Elale og Kirjatajim,
38 samt Nebo og Baal-Meon (deres navn ble endret) og Sibma. De ga nye navn til byene de gjenoppbygde.
39 Etterkommerne av Makir, sønn av Manasse, dro til Gilead, erobret det, og drev ut amorittene som var der.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Rubens barn bygget opp igjen Hesbon og El'ale og Kirjata'im
- OTB
- Rubens sønner gjenoppbygde Hesjbon, Elale og Kirjatajim,
- B1930
- Og Rubens barn bygget op igjen Hesbon og El'ale og Kirjata'im
- BSB
- The Reubenites built up Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
- KJV
- And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
- WEB
- The children of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
- ASV
- And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
- DARBY
- And the children of Reuben built Heshbon, and Elaleh, and Kirjathaim,
- BLB
- And the sons of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
4. Mosebok 21,27
Derfor sier de som taler i ordspråk: «Kom til Hesjbon og la den bli gjenoppbygd; la Sihons by bli gjenopprettet.
Les i sammenheng4. Mosebok 32,3
"Byene Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og Beon—
Les i sammenhengJesaja 15,4
Hesjbon og Elealeh roper også, Deres stemmer når helt til Jahas; Slik roper Moabs krigere; Deres ånder skjelver i dem.
Les i sammenheng