4. Mosebok 31,53
51 Moses og Eleasar, presten, tok imot gullet fra dem, alle de bearbeidede gjenstandene.
52 Alt gullet i offeret som de ofret til Herren, fra tusenførerne og hundreførerne, veide 16 750 sjekel.
Hver soldat hadde tatt sin egen del av byttet.
54 Moses og Eleasar, presten, tok imot gullet fra tusenførerne og hundreførerne og brakte det til møteteltet som et minne for israelittene for Herrens åsyn.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men stridsmennene hadde og hver for seg vunnet bytte.
- OTB
- Hver soldat hadde tatt sin egen del av byttet.
- B1930
- Men stridsmennene hadde og hver for sig vunnet bytte.
- BSB
- Each of the soldiers had taken plunder for himself.
- KJV
- ( For the men of war had taken spoil, every man for himself.)
- WEB
- The men of war had taken booty, every man for himself.
- ASV
- ([For] the men of war had taken booty, every man for himself.)
- DARBY
- (The men of war had taken spoil each one for himself.)
- BLB
- The men of war had taken spoil, every man for himself.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
5. Mosebok 20,14
Men kvinnene, barna, buskapen og alt annet i byen, alt byttet, kan du ta som krigsbytte for deg selv; og du skal bruke byttet Herren din Gud har gitt deg fra dine fiender.
Les i sammenheng4. Mosebok 31,32
Byttet som var igjen av plyndringen som krigsmennene hadde tatt, var 675 000 sauer,
Les i sammenheng