4. Mosebok 31,32
30 Fra israelittenes halvdel skal du ta en av hver femti av personene, buskapen, eslene, sauene og andre dyr, og gi dem til levittene som utfører tjenesten ved Herrens tabernakel."
31 Moses og Eleasar, presten, utførte Herrens befaling til Moses.
Byttet som var igjen av plyndringen som krigsmennene hadde tatt, var 675 000 sauer,
33 og syttito tusen storfe,
34 med sekstien tusen esler,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og byttet - det som var tilovers av alt det som stridsfolket hadde røvet - var: av småfe seks hundre og fem og sytti tusen
- OTB
- Byttet som var igjen av plyndringen som krigsmennene hadde tatt, var 675 000 sauer,
- B1930
- Og byttet - det som var tilovers av alt det som stridsfolket hadde røvet - var: av småfe seks hundre og fem og sytti tusen
- BSB
- and this plunder remained from the spoils the soldiers had taken: 675,000 sheep,
- KJV
- And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
- WEB
- Now the plunder, over and above the booty which the men of war took, was six hundred seventy-five thousand sheep,
- ASV
- Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
- DARBY
- And the prey, the rest of the spoil, which the men of war had taken, was six hundred and seventy-five thousand sheep,
- BLB
- And [this] was and the plunder remaining from the plunder that the men of war had taken: Six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,