Numbers 31:49
47 Even of the children of Israel’s half, Moses took one portion of fifty, both of man and of beast, and gave them unto the Levites, which kept the charge of the tabernacle of the LORD; as the LORD commanded Moses.
48 And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses:
And they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge, and there lacketh not one man of us.
50 We have therefore brought an oblation for the LORD, what every man hath gotten, of jewels of gold, chains, and bracelets, rings, earrings, and tablets, to make an atonement for our souls before the LORD.
51 And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og sa til ham: Dine tjenere har tatt tall på krigsfolkene som sto under vår befaling, og det fattedes ikke én mann av oss.
- OTB
- og sa til ham: "Dine tjenere har talt soldatene under vår kommando, og ingen mangler.
- B1930
- og sa til ham: Dine tjenere har tatt tall på krigsfolkene som stod under vår befaling, og det fattedes ikke én mann av oss.
- BSB
- and said, “Your servants have counted the soldiers under our command, and not one of us is missing.
- KJV
- And they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge, and there lacketh not one man of us.
- WEB
- They said to Moses, “Your servants have taken the sum of the men of war who are under our command, and there lacks not one man of us.
- ASV
- and they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war that are under our charge, and there lacketh not one man of us.
- DARBY
- and they said to Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war who were under our hand, and there is not one man of us lacking.
- BLB
- and they said to Moses, “Your servants have taken a count of the men of war who [are] under our command, and not a man of us is missing.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 18:9
That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.
Les i sammenheng1 Samuel 30:18–19
And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.
Les i sammenhengPsalms 72:14
He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight.
Les i sammenheng