Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 31,4

2 "Ta hevn over midianittene for israelittenes skyld; deretter skal du samles til ditt folk."

3 Moses talte til folket: "Rust noen av mennene deres til krig, så de kan dra mot Midian for å fullbyrde Herrens hevn.

Dere skal sende tusen fra hver stamme av alle Israels stammer til krigen."

5 Så ble det utvalgt tusen fra hver stamme blant Israels tusener, tolv tusen væpnet til krig.

6 Moses sendte dem til krigen, tusen fra hver stamme, sammen med Pinehas, sønn av Eleasar, presten, som tok med seg de hellige gjenstandene og trompetene for å lyde alarm.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
tusen av hver stamme, av alle Israels stammer, skal dere sende ut til strid.
OTB
Dere skal sende tusen fra hver stamme av alle Israels stammer til krigen."
B1930
tusen av hver stamme, av alle Israels stammer, skal I sende ut til strid.
BSB
Send into battle a thousand men from each tribe of Israel.”
KJV
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
WEB
You shall send one thousand out of every tribe, throughout all the tribes of Israel, to the war.”
ASV
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
DARBY
Of every tribe a thousand, of all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
BLB
A thousand from a tribe, a thousand from a tribe, to all the tribes of Israel, you⁺ shall send to the war.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Samuelsbok 14,6

    Og Jonatan sa til den unge mannen som bar våpnene hans: «Kom, la oss gå over til garnisonen til disse uomskårne. Kanskje Herren vil handle for oss, for ingenting kan hindre Herren fra å frelse, enten ved mange eller ved få.»

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 26,8

    Fem av dere skal jage hundre, og hundre av dere skal få ti tusen til å flykte, og deres fiender skal bli overvunnet for dere ved sverdet.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 7,2

    Herren sa til Gideon: "Du har for mange folk med deg til at Jeg kan overgi Midian i deres hender. Israel kunne rose seg mot Meg og si: 'Min egen styrke har frelst meg.'

    Les i sammenheng