Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 31,29

Eleasar

27 og del byttet mellom krigerne som gikk til krig og resten av menigheten.

28 Ta en tributt for Herren fra krigsmennene som gikk til krig, en av fem hundre av personene, buskapen, eslene og sauene;

ta det fra deres del, og gi det til Eleasar, presten, som en gave til Herren.

30 Fra israelittenes halvdel skal du ta en av hver femti av personene, buskapen, eslene, sauene og andre dyr, og gi dem til levittene som utfører tjenesten ved Herrens tabernakel."

31 Moses og Eleasar, presten, utførte Herrens befaling til Moses.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dette skal dere ta av den halvdel som tilfaller krigsfolket; og du skal gi det til Eleasar, presten, som en gave til Herren.
OTB
ta det fra deres del, og gi det til Eleasar, presten, som en gave til Herren.
B1930
Dette skal I ta av den halvdel som tilfaller krigsfolket; og du skal gi det til Eleasar, presten, som en gave til Herren.
BSB
Take it from their half and give it to Eleazar the priest as an offering to the LORD.
KJV
Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD.
WEB
Take it from their half, and give it to Eleazar the priest, for the LORD’s wave offering.
ASV
take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for Jehovah`s heave-offering.
DARBY
Of their half shall ye take it, and give it unto Eleazar the priest, for a heave-offering of Jehovah.
BLB
From their half you⁺ shall take and give [it] to Eleazar the priest as a contribution to YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 4. Mosebok 18,26

    "Si til levittene: 'Når dere mottar fra israelittene tienden jeg gir dere som deres arv, må dere gi en tiendedel av den tienden som et bidrag til Herren.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 12,12

    Og dere skal glede dere for Herrens deres Guds åsyn—dere, deres sønner og døtre, deres mannlige og kvinnelige tjenere, og levittene fra deres byer, for de har ingen tildeling eller arv med dere.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 12,19

    Vær oppmerksom på å støtte levittene så lenge dere lever i deres land.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 29,27

    Innvie brystet av viftofferet og låret av bidraget som ble viftet og ofret fra innvielsesværen, fra den for Aron og fra den for hans sønner.

    Les i sammenheng